A partir d'ara tindreu sovint una llista de paraules o expressions catalanes traduïdes al grec per tal de facilitar-vos la tasca comunicativa si teniu la sort de viatjar a Grècia o si simplement teniu curiositat per l'idioma hel·lè poder satisfer-la:
Si Ne
No Oji
Parla castellà? Miláte hispaniká?
No parlo grec Den miláo eliniká
No l'entenc Den Katalabéno
Senyor kírie
Senyora Kíria
Si us plau Parakaló
Gràcies Efgaristó
De res Tipota/parakaló
Disculpi Signómi
Bon dia Kaliméra
Bona tarda Kalispéra
Hola/Adéu Yásas
Carpe Diem
Horaci
!quina alegria! aixó si que és amor a l'helenisme... a veure si ho podem fer servir aviat. records de la vostra didaskalos
ResponEliminam.josé
Gràcies Crispi pel comentari la veritat és que s'agraeix.
ResponElimina